X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Keygle Recherche Web
OK
LE BLOG DE PIERRE MARMILLOD
mercredi 04 juin 2008, a 02:49
CANTONALES 2008 / CANTON DE BOUXWILLER

Cantonales en Alsace  Pierre Marmillod (Maj.als.) élu à Bouxwiller
Le 18/03/08 à 06:36 - H. de C.

Ir003marmillod_20080318.BRCliquez sur l'image pour l'agrandir
Pierre Marmillod (à gauche sur cette photo) (Maj. Als.) H.K.

 

PIERRE MARMILLOD (Bouxwiller).- Pierre Marmillod (40 ans) a fait dimanche son entrée sur la scène départementale mais il est loin d'être un novice en politique : maire de Pfaffenhoffen depuis 2001, le nouvel élu fut, entre 1990 et 2004, un collaborateur de deux éminents membres actuels de l'UMP alsacien : Émile Blessig et surtout Adrien Zeller, qu'il a accompagné dans ses mandats à Saverne, Paris et Strasbourg.
Le jeu de plus en plus nébuleux des appartenances, en ces temps d'« ouverture » et d'écartèlement centriste, l'a fait se présenter lors de ces cantonales sous l'étiquette un rien désuète UDF, avec le soutien du MoDem et contre une candidate UMP… soutenue notamment par son ancien mentor Adrien Zeller.
Mais Pierre Marmillod avait imprimé sur ses tracts la mention « Majorité alsacienne », et c'est bien dans cette majorité, rassemblée sous la bannière de l'UMP, qu'il se positionne dès aujourd'hui.
Gérant de société, marié et père de trois enfants, Pierre Marmillod était délégué bas-rhinois de l'UDF jusqu'à la fin de l'année dernière. « Après, il est devenu difficile d'adhérer à cette mascarade autour du MoDem à Strasbourg… »

samedi 16 février 2008, a 13:05
Ouverture du nouveau pont

Ouverture du nouveau pont Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail

ouverture.jpgLe nouveau pont reliant Pfaffenhoffen à La Walck au-dessus de la Moder est ouvert à la circulation depuis le 14 février 2008.
Ce pont qui relie les rues du Pont côté Pfaffenhoffen et de la Moder côté La Walck est en sens unique de Pfaffenhoffen à La Walck et limité aux véhicules de moins de 3,5 tonnes. La rue du Pont reste bien sûr à double sens ainsi que celle de la Moder sur 20 mètres pour les riverains de ces parties.
Le pont est également scindé en deux, avec une partie dédiée aux cyclistes et aux piétons qui pourront l'emprunter dans les deux sens. Le stationnement et l'arrêt sont interdits sur l'ouvrage et la vitesse limitée à 30 km/h.
Des « stop » ont été implantés au débouché sur la rue Principale à La Walck, tant pour les automobilistes que pour les cyclistes, ainsi qu'au croisement avec la rue d'Uberach (anciennement « cédez le passage »).

 

http://www.pfaffenhoffen.org/actualite-pfaffenhoffen/ouverture-du-nouveau-pont.html

mardi 25 septembre 2007, a 23:23
DU NOUVEAU SUR PFAFFENHOFFE.ORG

  http://www.pfaffenhoffen.org/

mercredi 05 septembre 2007, a 23:01
LANCEMENT DU SITE DE PFAFFENHOFFEN

 

DECOUVREZ PFAFFENHOFFEN SUR

 

WWW.PFAFFENHOFFEN.ORG

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.pfaffenhoffen.org/

jeudi 30 août 2007, a 02:47
PETITION ET MOBILISATION POUR LA CREATION DU CONSEIL D'ALSACE

 A l'instar de la prise de position officielle de M. Philippe Richert, Président du Conseil Général du Bas-Rhin, le Conseil municipal de Pfaffenhoffen, à l'unanimité de ses membres, a voté en faveur d'une motion demandant la création d'une assemblée alsacienne unique regroupant les deux conseils généraux et le conseil régional.

 

D'autres communes, de plus en plus nombreuses, suivent cet exemple (Markolsheim, Rhinau, Uberach, ...).

 

Elus et citoyens, n'hésitez pas à soutenir cette démarche vitale pour notre futur.

 

http://conseildalsace.blog.mongenie.com/

jeudi 30 août 2007, a 02:44
UN PROJET D'AVENIR : LE CONSEIL D'ALSACE

  LE CONSEIL D'ALSACE / AVIS DU CESA

 

Depuis plusieurs années, à l’occasion de ses travaux, le CESA est régulièrement confronté à la

complexité des modes de production de la décision publique et à ce qu’on appelle communément

le « mille-feuilles institutionnel » avec ses effets apparents : enchevêtrement des niveaux de

responsabilités, superposition des lieux de décisions, absence de coordination des procédures,

multiplication des coûts, mal-administration, etc.

Le CESA a également maintes fois rappelé certaines spécificités de l’Alsace, région s’inscrivant

dans une coopération transfrontalière à l’échelle du Rhin Supérieur, à la superficie limitée,

composée de deux départements et dotée d’une densité de population au-dessus de la moyenne

nationale. Cependant, si ces spécificités appuient la réflexion, elles ne la conditionnent pas.

Afin de conforter l’efficacité et la cohérence de l’action publique en région, le CESA a souhaité, à

plusieurs reprises1, la mise en place d’une nouvelle gouvernance qu’imposent les enjeux de

modernisation, de croissance économique et de cohésion sociale de l’Alsace.

Pour éclairer les systèmes décisionnels complexes, le terme de « gouvernance » prend en compte

« l'ensemble des différents processus et méthodes à travers lesquels les individus et les

institutions, publiques et privées, gèrent leurs affaires communes
»2. Une bonne gouvernance

permet un fonctionnement efficace du système gouverné.

De même, le Président du Conseil économique et social de la République, Jacques DERMAGNE,

insiste sur la nécessité d’une nouvelle méthode de gouvernement en soulignant que « la manière

de prendre la décision publique est aussi importante que la décision elle-même. … il nous faut

désormais penser l’action publique et le gouvernement des hommes avec des méthodes

nouvelles
»3.

Cette question de méthode est au coeur des préoccupations de l’assemblée des

socioprofessionnels qui a compétence pour participer à la préparation et à l’évaluation des

politiques publiques influençant l’avenir de l’Alsace.

Celles-ci ne se limitant pas aux seuls domaines d’intervention du Conseil régional, se pose donc la

question des interventions de l’Etat et des autres collectivités territoriales dans des domaines de

compétences partagés.

L'importance du « fait régional » pour le CESA n’est plus à démontrer. Or, après la promulgation

de la loi Libertés et Responsabilités locales du 13 août 2004, il constate, la portée limitée du

renforcement des pouvoirs d’intervention de la Région. Déjà pénalisées par la diminution

progressive de leur autonomie fiscale, les Régions ont vu en effet, au cours des débats

parlementaires, abandonnés la proposition de les ériger en véritable « chefs de file » des

interventions économiques, ainsi que certains transferts de compétences4 et de moyens.

Résolument inscrite dans une vision stratégique pour l’Alsace, la réflexion du CESA sur la

gouvernance vise avant tout à ouvrir un débat sur ce sujet essentiel et à y contribuer sous l’angle

qui est le sien, celui de la société civile organisée.

Après le constat des obstacles pratiques et juridiques à une gouvernance rénovée, le CESA

propose :

- l’approfondissement des coopérations entre les principales collectivités ;

- la poursuite de la décentralisation avec un transfert abouti des compétences et des moyens ;

- enfin et surtout, la création d’une collectivité unique de portée régionale qui exercerait les

compétences dévolues à la Région et aux Départements.

1 Voir en annexe, la liste et les extraits des avis évoquant les questions de gouvernance publique.

2 Rapport de la Commission des Nations unies sur la gouvernance mondiale - 1995.

3 Discours à la 2e Convention du Conseil économique et social national « Quelle place pour la société civile organisée

dans la décision publique » - Paris, 28 septembre 2005.

4 Par exemple : l’abandon de la proposition de transfert aux Régions des aides économiques collectives ou la

recentralisation partielle du financement de l’apprentissage et de l’innovation.

 

 

...

 

 

En raison des enjeux de modernisation, de croissance économique et de cohésion sociale de

l’Alsace, le CESA considère, qu’en matière de gouvernance publique, il y a urgence à engager un

vaste débat qui concerne au premier chef l’Alsace, ses collectivités et ses citoyens. Il souhaite

aussi que d’autres Conseils économiques et sociaux régionaux et le Conseil économique et social

de la République s’emparent de celui-ci.

En l’état actuel, le CESA privilégie la solution d’une assemblée unique, le Conseil d’Alsace, au

service d’une stratégie régionale dans une Europe et un monde en pleine mutation.

Il entend aussi être l’un des acteurs, particulièrement attentif, du débat sur l’évolution de la

gouvernance publique en Alsace.

 

http://www.cesr-alsace.fr/cms/upload_pdf/avislagouvernancepub_1.pdf

 

mercredi 24 janvier 2007, a 00:53
MEETING PRESIDENTIEL DU 12/02 A STRASBOURG

  FRANCOIS BAYROU SERA HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR LE LUNDI 12 FEVRIER PROCHAIN AU PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRES DE STRASBOURG.

 

POUR TOUT RENSEIGNEMENT N'HESITEZ A M'ADRESSER UN MAIL

 

PIERREMARMILLOD@HOTMAIL.COM

 

 

samedi 30 décembre 2006, a 00:24
Musée de l'Image Populaire

Musée de l'Image Populaire

Adresse du musée : 24, rue du Docteur Albert Schweitzer
Code Postal : 67350
Ville: PFAFFENHOFFEN


Musée de l'Image Populaire

Adresse du musée : 24, rue du Docteur Albert Schweitzer
Code Postal : 67350
Ville: PFAFFENHOFFEN
Téléphone : (0)3.88.07.80.05
Fax : (0)3.88.07.80.09
E-mail : musee.image@musees-vosges-nord.org

L'imagerie peinte et populaire fut très développée dans la région au cours des 18ème et 19ème siècles. Ce Musée unique en Europe, conserve une collection extraordinaire de peintures sous verre, souhaits de baptême, souvenirs de mariages, de communions,

 

confirmations, souvenirs de régiment, petits soldats en papier et mille autres images précieuses permettant de mieux comprendre la culture alsacienne.

Exposition temporaire : "De l'image au jouet... il n'y a qu'un papier. Jeux d'autrefois, enjeux d'aujourd'hui" du 7 avril au 29 octobre 2006.

Ouvert Du 02 mai au 30 septembre :
Mardi de 14h à 18h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, du jeudi au dimanche de 14h à 18h.
Du 1er octobre au 30 avril :
mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, samedi et dimanche de 14h à 18h.
Fermé les Vendredi Saint, 1er mai, 1er novembre, du 24 décembre au 1er janvier inclus, du 06 au 31 janvier inclus.
Tarifs : Adultes : 3,50 €, enfants de moins de 16 ans : gratuit, étudiants : 2,50 €.

 musee.image@musees-vosges-nord.org
 

dimanche 08 octobre 2006, a 03:11
FRANCOIS LOTZ

  François Lotz

L'Imagerie populaire d'Alsace peinte à la main

Strasbourg : Dernières nouvelles d'Alsace : Istra, 1979. - 229 p. -12 f. de pl. : ill. en noir et en coul. ; 25 X 22 cm. - (Coll. des arts et traditions populaires d'Alsace, ISSN 0184900X ; 5.) ISBN 2-7165-0038-X

Robert Weyl
Freddy Raphaël

L'Imagerie juive d'Alsace

Strasbourg : Dernières nouvelles d'Alsace : Istra, 1979. - 82 p. : ill. en noir et en coul. ; 25 X 22 cm. - (Coll. des arts et traditions populaires d'Alsace, ISSN 0184900X ; 4.) ISBN 2-7165-0034-7


par Gérard Littler


La « Collection des arts et traditions populaires d'Alsace » s'est enrichie de deux nouveaux volumes consacrés à l'imagerie populaire.

François Lotz, qui a créé à Pfaffenhoffen (Bas-Rhin) un remarquable musée de l'imagerie populaire, passe en revue tous les genres d'images peintes à la main que l'on rencontre en Alsace : la peinture sous verre et les églomisés, les souhaits de baptême, les souvenirs de confirmation, de communion, de mariage, les souvenirs mortuaires, les souvenirs de conscription et de régiments, les images d'amour et d'amitié, les petits soldats de Strasbourg, les marques de propriété (sacs de dot et ex-libris populaires), les images de dévotion, etc. C'est l'inventaire exhaustif d'un collectionneur averti et passionné. Une illustration de qualité complète les descriptions que donne l'auteur.

Robert Weyl et Freddy Raphaël, spécialistes incontestés du judaïsme alsacien, étudient l'imagerie populaire produite par les Juifs d'Alsace, ne retenant évidemment que les formes d'art en rapport avec la vie religieuse : les « Mizra'h », tableaux dessinés que l'on apposait sur le mur oriental de chaque foyer pour indiquer la direction de Jérusalem ; les « mappot », bandes de toile brodées ou peintes que chaque garçon apportait à la Synagogue vers l'âge de 3 ans et qui étaient confectionnés avec le lange qui avait servi lors de sa circoncision ; les « Sederzwëhl », tentures brodées qui recouvraient les serviettes servant aux ablutions rituelles ; les manuscrits religieux enluminés, en particulier les « Hagadot de Pesah » qui présentent le cérémonial de la soirée pascale et les « Megilot » qui sont les rouleaux d'Esther. Parmi les manuscrits décrits figurent le ms hébreu 1333 de la Bibliothèque nationale et les ms 4053 et 3928 de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Cet inventaire de l'imagerie juive et des pièces les plus remarquables qui subsistent se termine par un important chapitre qui analyse, à travers la permanence des symboles, la rencontre d'une tradition millénaire et d'un art local.

Au-delà du public régional, les deux ouvrages s'adressent à tous les amateurs d'art populaire. Ils leur apportent une ouverture sur des formes d'imagerie populaire qui appartiennent à l'aire culturelle germanique et, qu'en dehors de l'Alsace, on ne trouve nulle part ailleurs en France.

lundi 25 septembre 2006, a 12:18
CONSISTOIRE SUPÉRIEUR Pfaffenhoffen, 19-20 mars 2005

  ÉGLISE DE LA
CONFESSION D'AUGSBOURG D'ALSACE ET DE LORRAINE



CONSISTOIRE SUPÉRIEUR

Pfaffenhoffen, 19-20 mars 2005


samedi 09 septembre 2006, a 14:20
PFAFFENHOFFEN ... QUELQUES INFOS

  Nom de la communePfaffenhoffen RégionAlsace DépartementBas-Rhin (67) Code postal67350 Population2509 habitants Superficie354 hectares Altitude170 mètres Généralités historiques

Territoire de l'Empire partagé au 13ème entre les Ochsenstein et les Lichtenberg, entièrement à ces derniers aux 15ème et 16ème. Chef-lieu d'un bailliage au 15ème. Les paysans révoltés y établirent leur quartier général en 1525. Patrie du général d'Empire Helmstetter (1759-1814).

Vestiges préhistoriques et antiques

Vestiges néolithiques (hache en silex), de l'âge du Bronze (bracelets), de l'âge du Fer (fibules, vases). Trouvailles romaines (2 sculptures de Mercure).

Architecture civile

Vestiges des anciennes fortifications. Nombreuses maisons anciennes* 16ème/17ème/18ème à oriels et colombage. Mairie* : façade néo-classique 19ème (IMH). Pharmacie Kleinklaus 16ème. Ancien poêle de la confrérie des Bergers de basse Alsace 16ème. Maison Hess, ancien restaurant de la Charrue.

Architecture sacrée

Eglise Saints-Pierre-et-Paul : édifice gothique 15ème, totalement remanié 1885. Temple luthérien néo-roman-byzantin 19ème. Chapelle du cimetière protestant 16ème, remaniée 18ème. Synagogue 1791 (MH). Ancien ossuaire du cimetière (IMH), rue des Tanneurs.

Musée(s)

Musée du souvenir Albert Schweitzer à la mairie. Musée de l'imagerie populaire alsacienne*.

Site(s)

Rives de la Moder, à son confluent avec le Rothbach.

Ressources et productions

Anciennes mines de fer. Anciennes carrières de pierre calcaire. Céréales, pépinière, vergers. Bovins. Vente de produits biologiques et biodynamiques. Coopérative laitière. Spécialités gastronomiques. Scierie. Briqueterie. Fabrique de chaussures.

Vie pratique Vie locale

Foire : 2ème mardi fév. mai, juill., 1er mardi suivant Toussaint. Marché : sam. (marché aux porcelets). Fête communale : 1er dim. mai. Pêche, chasse. Sports nautiques, équitation. Piscine de plein air. Antenne du centre de recherche et de documentation sur l'architecture traditionnelle et l'artisanat en Alsace. Association jeux et loisirs (vie associative importante, culturelle et sportive). Artisanat : marqueterie d'art ; facteur d'orgue. Office de tourisme.

 

http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=340&req=Pfaffenhoffen&style=fiche

mercredi 06 septembre 2006, a 21:06
MUSIQUE AU VAL DE MODER

  Ecole de Musique du Val de Moder Notre association a pour but la formation et le développement des capacités musicales. Les cours d'instrument sont individuels et donnés par des professeurs spécialisés. La plupart des instruments sont représentés : flute, clarinette, saxophone, cuivres (trompette, trombone, tuba..); percussions (batterie) ; violon, guitare, chant, piano, accordéon et claviers électroniques. Chaque année, deux auditions et diverses animations dans le Val de Moder permettent de faire jouer les élèves en public     Le programme de la rentrée :
-    Le 3 Septembre à 14h00 Concert pour la journée européenne de la culture Juive à la Synagogue de Pfaffenhoffen -    Les 6 et 7 septembre, permanence pour les incsriptions de la rentrée, à la Maire de      Pfaffenhoffen, de 17 à 19 heures -    En octobre, participation au messti de Uhrwiller -    Le 11 novembre, prestation au monument aux morts à Pfaffenhoffen -    En décembre, participation active à tous les endroits du marché de Noël A voir également..... http://pageperso.aol.fr/gwbnet/Ecole+de+Musique+du+Val+de+Moder.html

dimanche 06 août 2006, a 18:12
Denis LEDOGAR

  Denis LEDOGAR

1956 Naissance, le 1er juin, à la matemité de la Walck (Bas-Rhin), à quelques kilométres de son village natal d'Uberach.

1977 En janvier, infirmier dans le service de réanimation chirurgical de l'Hôpital civil de Strasbourg. Enjuin, entrée au neviciat des péres assomptionnistes.

1979 Intégration au Service de réanimation chirurgical de l'hopital Hautepierre.Obtention du diplôme d'infirmier anesthésiste en 1981.

1985 Ordination sacerdotale, à la cathedrale de Strasbourg, le 30 juin. Nomination à mi-temps à l'aumônerie de l'Hôpital civil, en octobre.

1988 Nomination à temps plein à l'aumônerie de l'hôpital de Hautepierre, et responsabilité de l'aumônerie depuis 1991.

Il est co-auteur "de l'aide aux malades, comment les écouter et les assister (Droguet-Ardant, 1993); Face au Sida, le courage d'espérer (Bayard Editions, 1995); La tendressepour tout bagage (Presses de la Renaissance 2000).

(Source Pèlerin Magazine)   http://latendresse.free.fr/denis.html  

mercredi 02 août 2006, a 20:06
Musée de l'Image Populaire

  Musée de l'Image Populaire

Adresse du musée : 24, rue du Docteur Albert Schweitzer
Code Postal : 67350
Ville: PFAFFENHOFFEN
Téléphone : (0)3.88.07.80.05
Fax : (0)3.88.07.80.09
E-mail : musee.image@musees-vosges-nord.org

L'imagerie peinte et populaire fut très développée dans la région au cours des 18ème et 19ème siècles. Ce Musée unique en Europe, conserve une collection extraordinaire de peintures sous verre, souhaits de baptême, souvenirs de mariages, de communions, confirmations, souvenirs de régiment, petits soldats en papier et mille autres images précieuses permettant de mieux comprendre la culture alsacienne.

Exposition temporaire : "De l'image au jouet... il n'y a qu'un papier. Jeux d'autrefois, enjeux d'aujourd'hui" du 7 avril au 29 octobre 2006.

Ouvert Du 02 mai au 30 septembre :
Mardi de 14h à 18h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, du jeudi au dimanche de 14h à 18h.
Du 1er octobre au 30 avril :
mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, samedi et dimanche de 14h à 18h.
Fermé les Vendredi Saint, 1er mai, 1er novembre, du 24 décembre au 1er janvier inclus, du 06 au 31 janvier inclus.
Tarifs : Adultes : 3,50 €, enfants de moins de 16 ans : gratuit, étudiants : 2,50 €.

http://www.tourisme.pays-de-hanau.com/fr/index.htm

samedi 24 juin 2006, a 12:58
A SENTIMENTAL JOURNEY

A SENTIMENTAL JOURNEY

THE 103d INFANTRY DIVISION REUNION IN ALSACE, FRANCE, MAY 1994

CELEBRATING THE 50TH ANNIVERSARY OF THE LIBERATION

    The liberation of Europe is generally considered to have started with the landings on Normandy, D-Day, June 6, 1944. However, for many, their personal liberation started when the Allied forces actually drove the Nazis from their villages and towns.

   In rural France and especially in the region of Alsace, there are strong recollections of the way things were under the heel of Naziism  and a people truly grateful for their deliverance from its horrors.

    Three generations have kept alive the memory of what life was like under the Nazis and have instilled in their children a deep appreciation of what freedom is all about. The people of this region do not measure their freedom from the storming of the Bastille, but from the appearance of the first American troops in their villages in 1944. For them, Liberty is only 50 years old and they are celebrating its 50th birthday this year.

    Many have vowed never to forget the sacrifices of American lives 50 years ago. It is still hard for them to comprehend the fact that so many thousands of young men were willing to leave their far away country and spill their blood for the people of Alsace, and they are making their children and grandchildren aware in a very personal way.

    It is not unusual for a 9 or 10 year old child to know, as was the case in Urwiller, that "Two young American men from Company I, 410th Infantry Regiment, 103d Infantry Division, died here, on this street, in front of this house, for my freedom."     In the Alsatian village of Pfaffenhoffen resides a young man, about thirty years old who vowed to his father that he would never forget the sacrifices that Americans made for him before he was born. His name is Pierre Marmillod. Pierre is the president of an association, "Les Amis de la Liberation," dedicated to the preservation of that memory. While he is a pleasant man with a broad smile, he takes the job of preserving memories very seriously and did a remarkable job of organizing a 50th Anniversary Celebration, the details of which ran from obtaining a marching band from Estonia, a country that still measures its freedom in days, to organizing an all-day Texas-style barbecue complete with a country-and-western band and square dancers.

    The liberation of this part of France, by the American 103d Infantry Division, occurred in the winter of 1944 but the winter in Alsace is cold and snowy, not a good time for a celebration. Pierre and his committee decided that since freedom arrived a bit at the time, village by village, there was no specific date from which their freedom could be measured so the 50th year would be the important thing and what nicer time for a celebration than in the Spring. In the Alsace region of France, the last two weeks in May are ideal. The weather is pleasant, the trees and fields are green and flowers are in full bloom and there would be minimal interference, insofar as transportation arrangements were concerned, with the D-Day ceremonies in Normandy. The decision was made. The celebration would be held in the last week of May, 1994.

    Contingents of veterans from the 103d Division arrived in Alsace by various routes.

    In 1944, the 103d Infantry Division first arrived in France via the Mediterranean port of Marseille after training at Camp Howze, Texas, staging briefly at Camp Shanks, New York and enduring a 15-day Trans-Atlantic crossing aboard a convoy that surged through a hurricane en route.

    My wife, Sally, and I joined one group of 103d Division veterans who opted to retrace our original five hundred mile route from Marseille up the valley of the Rhone River to the front. Our arrival seemed fraught with difficulties --- a late arrival in Orley, --- a hassle getting our luggage which did not reach the carousel for nearly an hour after our arrival-----a missed flight from Paris to Marseille-----a missing tour guide at the Marseille airport----another hassle with Marseille taxi drivers----but we eventually arrived at our hotel, the Pullman Beauvau, weary to our very marrow. The hotel was Louis XVI vintage with antique furniture in all of the rooms and the flavor of another era, altogether quite charming.

    The travails of our trip were nothing compared to the battering and mal de mare endured during the 103d Division's first Atlantic crossing on the General Brooks, the Monticello, the Santa Maria, and my ship, the Henry T. Gibbons, a tiny Liberty ship, --- but Sally had no such yardstick for comparison. It may have something to do with age but while this trip was far less rigorous, I also found it to be equally exhausting.

    In what is regarded as one of the great understatements of the war, the troops of the 103d were told, after debarking in Marseille, that they would have to march two and a half miles to a staging area carrying full field pack, rifle, and duffel bag. It turned out to be a 20 mile uphill climb to the staging area atop a rocky, wind-and-rain-swept plateau. For veterans of the 103d who made the hike, this has been forever recalled as the "Marseille Death March." (I was lucky to be picked to guard our secret cryptographic machines all the way from Camp Howze to the Marseille staging area so, in 1944, I got to ride to the plateau.)

    This time, however, everyone had a ride to the plateau. We got there by Mercedes bus, an infinitely better way to travel. The plateau had changed somewhat. During our original brief stay in this desolate spot, only a barren, wet, rocky surface had extended in all directions. Today, it is a hunting preserve carefully guarded by wardens. In 1944, we had slept on the rocky surface, but the landscape was now spotted here and there with concrete foundations and slabs. These had been hastily installed for headquarters tents of units occupying the area in the months after we departed and just as hastily abandoned after they had served their purpose. Sometime in the last 50 years, a lot of scrub growth of one kind or another has taken hold on the plateau, providing cover for the game birds, mainly pheasant and grouse, that now occupy this desolate landscape.

    In 1944, a high voltage power line cut across the plateau. It is still there and served as a marker for our attempt to locate roughly where our units had bivouacked. Most of us were satisfied that we had found the approximate locations of our units.

    The plateau lived up to everyone's recollections regarding its surface, ---  rocks, rocks, rocks, everywhere ---- sharp jagged rocks one to three inches across. We remembered the hopelessness of trying to drive tent pegs into that surface and worse, we again relived the fact that we once slept on it with nothing between us and those jagged edges save our uniforms and a layer of wet blanket. I brought back a handful of the rocks as a reminder ---- whenever I think a hotel bed is uncomfortable, for example.

    In 1944, 103d Division Headquarters had been located in the village of Carry le Rouet, now a quiet, well-to-do, Mediterranean resort and a far more luxurious habitat than our barren plateau. This time, we visited that delightful village, had an audience with the Mayor and other city officials, and enjoyed a reception and luncheon that was to be repeated many times in the days to come. The wines of the Rhone valley were superb and the paine (bread) was the equal of the best to be found anywhere --- and nothing like the long loaves that we commonly call French bread.

    Marseille and environs had sidewalk cafes and restaurants that whetted the palate even before we saw the menus. Most Marseille restaurants featured bouillabaisse. We did not try it but the cuisine  we did try, on our "free time" exceeded expectations. Unfortunately, the present disadvantageous exchange rate of the American dollar versus most European currencies nearly caused us to have heart attacks whenever the bills were presented.

    Forgetting restaurant prices, a Coca Cola, for example, typically costs 10 Francs ($2.00) almost anywhere. The cost is even more, 20 to 30 Francs ($4.00 to $6.00) in places like airports, and other prices are comparable. Obviously, there were no bargains to be had so even purchases of souvenirs for the folks back home were kept to the minimum. We brought back a lot of unused traveler's checks. Luckily most of our meals were included in the tour package.

    The U.S. consulate in Marseille arranged for a visit to the missile frigate USS Carr. The crew of the Carr were courteous, intelligent, articulate, and knew their jobs. They are a credit to the U.S.A.

    We paid a sightseeing visit to Chateau d'If, the island fortress from which the Count of Monte Cristo escaped, and to Marseille's most sacred spot, an enormous church, Notre Dame de la Garde, topped by a gold figure of the Virgin Mary. The church stands on the highest spot in Marseille and the panoramic view of Marseille harbor from that location is spectacular.


Notre Dame de la Garde

     Marseille is now a major port accommodating huge cargo ships. the "old" harbor where we landed in 1944 is too shallow to handle them so it has diminished in importance. We visited the general area of the old port where we had debarked in 1944 but there were no familiar landmarks. The harbor had been littered with sunken ships in 1944, their superstructures protruding out of the water but they, of course, are no longer there. Our guide told us that some of the older cranes, still standing, had been in use in 1944 but, when the Germans were driven from Marseille, they dumped rocks and sand into the gear boxes and then operated the cranes. This completely disabled them so they were of no use to us in our landing there. All of our impedimenta had to be offloaded using the cranes of our own ships. The sabotaged cranes were subsequently repaired and some are still in use today.

    In 1944 the 103d Division departed Marseille on a three-day 500 mile motor march to the front. This time, our brief visit to Marseille ended with a bus ride to the Gare (railroad station) where we boarded a train for the trip to Dijon. We shared a compartment with some other 103d veterans and their spouses and, in the process, developed some new friendships.

    Our hotel in Dijon (the Mercure Chateau Bourgogne) was first class although ours was the only room not made up yet and Sally and I had to cool our heels in the lobby for an hour or so after we arrived.

    After getting settled in our room we explored Dijon with newfound friends, Lee Fox and his wife Jan from Virginia, Illinois. There is a French lingerie manufacturer that uses life size photos of beautiful and shapely girls wearing their most appealing (and revealing) underwear. These photos adorn phone kiosks and bus stop shelters everywhere. We got some video footage of Lee Fox snuggling up to one of these beauties to send to the church ladies back home in Illinois.

    Dijon is a beautiful city, modern around the perimeter but having retained its old world charm in the center. As in most old French cities one can follow the arrows pointing to the "centre de ville" to find the heart of the "old" city but the streets are laid out in a haphazard manner so it is not quite so easy to find your way back to your starting point unless you drop pieces of bread along the way to keep track of your route. In the older section of Dijon lie the buildings that once housed the craft guilds, the streets in this section are festooned with the colorful banners of the guilds.

    We only spent one night in Dijon but we bought the obligatory jar of mustard and visited a Cassis factory before departing by bus for our ultimate destination, Pfaffenhoffen (one of the few words I know having five "f"s). We were scheduled to get there via Colmar where the Germans had tenaciously held on, posing a threat to our right flank as we advanced northward toward Germany in 1944.

    Our guide up to this point was Patrick Hinchley, a typical learned articulate Brit with a dry subtle sense of humor. Patrick was fluent in French, and knowledgeable about everything. Once in our hotels in Pfaffenhoffen his job would be ended because the calendar of events from there on was to be in the hands of Les Amis de la Liberation.

    En route to Pfaffenhoffen we stopped at a rest stop having a restaurant named L'Arche. The arches were not golden and the menu was much more extensive (and expensive) than Mc Donalds. While at this stop, one of our 103d veterans, John Shea from Merrick, Long Island, had a heart attack and died. On board our bus was Harley Richardson, the American coordinator for the part of our reunion centering in Pfaffenhoffen. It was quickly decided that since Patrick spoke fluent French, he would stay with the distraught wife to take care of the myriad of details involved in the return of the body from France, and Harley would see us through to Pfaffenhoffen where he was scheduled to take over anyway.

    Whatever you do, don't die in Europe. The red tape is incredible. It takes about two weeks to get a body back to the U.S.A. We left Patrick to look after things and continued on to Pfaffenhoffen, skipping Colmar due to the delay caused by the unforseen death, the entire party much subdued.

    It turned out that a plane seat back to the U.S.A. could not be arranged on such short notice so Helen Shea, the wife of the deceased rejoined us in Pfaffenhoffen for a day or two. She held up very well.

    There are not enough hotel rooms in Pfaffenhoffen to accommodate so many, so some 103d veterans, who wished to do so, were welcomed into the homes of local residents and some of us were put up in hotels in nearby villages.

    One couple, expecting to stay with a local resident, arrived at their doorstep, suitcases in hand, to be greeted by two confused, elderly homeowners who obviously were not expecting them and who had a house full of visiting relatives who had come for the festivities.

    It seemed that their son (who lived at home at the time but subsequently moved out) had signed them up to take in a visiting couple but had neglected to tell his parents. It was an awkward moment all around made more so by the fact that neither couple spoke the other's language. The homeowners graciously invited them in and gave up their own bed room for the night (and slept who knows where). In the morning, they extended an invitation to stay for the entire celebration, but it was an uncomfortable situation, resolved later in the morning when "Les Amis" found them accommodations elsewhere.

    Sally and I were put up in the Hotel Lindberg in Haguenau and were assured, by Harley Richardson, that it was located "in the heart of the city within walking distance of shops and restaurants." The Lindberg turned out to be way outside the city limits at a small general aviation airport. The only thing of interest was a flock of sheep being tended by some well-trained sheep dogs.

    John Donlan and I had know each other and been friends through basic training at Camp Hood, Texas, through ASTP at Denton, Texas and through the war as radio operators in the 103d Signal Company. We had hoped to be in the same hotel because we had only recently renewed our friendship and had a lot of catching up to do --- but we ended up not only in different hotels but in different villages.

    John raised some noise on our behalf and got us transferred to the Hotel Gare in Obermodern where he and his two sons were billeted. Gare means railroad station and the hotel was, indeed, directly across the street from the railroad station but the French trains are so quiet we did not know they were there unless we chanced to see them.

    This hotel was far superior to the Lindberg and had a world class chef. Our room was "quaint" as are the rooms in most rural hotels in Europe. For example, our room had a massive diagonal beam that came out of the floor about a third of the way across the room and disappeared into the ceiling about half way across. It took a few lumps on the head before I learned to duck going past it. On the other hand, the continental breakfasts at this hotel were anything but the simple croissant and coffee that we had come to expect. We had cereals, fresh fruit, orange juice, yogurt, and a hot dish every day, such as crepes, or French toast, or scrambled eggs with bacon or ham and there were patés of all sorts at every breakfast. One evening when we were on our own for dinner we tried the restaurant in the hotel. We both decided upon steak au poive verte. It was almost worth the price of the meal just to see how it was presented. It was a work of art, looking too good to eat, but, considering the price tag, we forced ourselves to eat it and it lived up to its appearance in every way. Scrumptious !

    On our first day in Alsace, busses took most of our group on a sortieinto Saverne. We experienced another of those wonderful receptions, this time, in the magnificent Chateau des Rohan with the maire (mayor) of Saverne. There was beaucoup Alsatian wine and the wonderful assortment of breads for which the French are famous. This event was repeated almost daily with the maires of the "villages du jour."

 Our next village du jour was Strasbourg.

 The invitation from the lady mayor read as follows:

Madame Catherine TRAUTMANN
Maire de la Ville de Strasbourg

a le plaisir de vous convier à la reception qui sera donnée
le vendredi 27 mai 1994 à 16 heures 30
dans les salons de l'Hotel de Ville, Place Broglie
a l'occasion de la visite d'une delegation
d'Anciens Combattants americains de la "103d US Infantry Division"
organiseé par l'Association Culturelle du Val de Moder
Les Amis de la Liberation

 Even without a working knowledge of French, it is not hard to decipher the essence of the invitation i.e. that Madame Catherine Trautmann, the lady mayor of Strasbourg, was inviting us to a reception at 4:30 PM at the City Hall on Friday, May 27, 1994 on the occasion of the visit of a delegation of ----- what? Some of the ex-GIs interpreted it to mean what it appeared to say --- Ancient Combatants of the American 103d Infantry Division.

 Ancient Combatants? Indeed! We didn't feel that old. Well, some concluded, she was trying to say "Old Soldiers" but even that didn't fit too well.

 Wars start over lesser misunderstandings.

 Actually, the word "anciens" means "former" so a loose translation is former soldiers, i.e. veterans, of the 103d Division. By the time we figured it all out we were too pooped to care.

 The reception lived up to the formal invitation, again featuring excellent Alsatian wine, this time, Gewertz Traminer.

 In Strasbourg we visited the Headquarters of the Council of Europe, The European Union, and the European Parliament.

 The European Parliament is long on talk. The delegates, as one of them confided in us, just talk, talk, talk, talk, --- but, he noted, talking is better than fighting and Western Europe has had its longest period without a war in modern history.

 There is much to talk about what with the differences in language, culture, monetary and legal systems, systems of government etc. One of their notable achievements is that the national boundaries have, for all practical purposes, disappeared. One can now go from country to country (on the continent) without visas or encountering check points. --- And they are working toward a common currency which may be a reality by the turn of the century, --- if they can agree on what the unit of currency will be called. It will have to be an artificial word devoid of any hint of a language tie to any of the countries in the European Union. It will take years of talk just to pick a name for it. If you have a good suggestion, they would be glad to hear it.

 A frightening aspect of their confidence in talk as a solution to everything is that they thought that the "ethnic cleansing" now going on in Bosnia is something that could never again happen in Europe. --- And they don't have the foggiest notion of what to do about it except talk --- and, in this case, talk doesn't seem to help at all.

 An even more frightening aspect of the European Union is that its delegates are deeply indoctrinated in the "One World" philosophy, --- but WHOSE world? --- Again, they haven't the foggiest but they are all for it, whatever "IT" is.

 France, for example, has already subordinated itself to the European Union to the extent that the flag of the European Union (interestingly, a "U.N.-blue" flag with a circle of gold stars) is flown above the French tricolor on all occasions in which both flags are displayed.--- And if that isn't scary enough, we have a pot full of "One World" idealists currently in control of the US government.(I won't inject any further political thoughts. I promise.)

 BUT, It will be a cold day in the nether regions when I fly any "One World" flag above MY Stars and Stripes.

 A feature of each of these meetings with the village "maires", that soon got pretty tiresome, was the exchange of keys to the city and other gifts by the mayor of Bethany, Oklahoma and the maire of the "village du jour," often accompanied by long boring speeches and which had nothing to do with our visit. The mayor of Bethany was not a veteran of the 103d Division nor was he a veteran of anything as far as we could tell. He was a friend of, and a member of the same church as Harley Richardson, the American organizer of the tour. For every ten or so people he signs up for a tour like this, Harley gets a "freebie" and he elected to use his freebies to make some points at home rather than benefit the 103d Veterans who, one way or another, footed the bill for the mayor and his wife and that did not sit too well with the rest of us. The mayor of Bethany brought a few "keys to the city" to dispense to give some rationale for his presence and it was not long before the general impression given to the locals was that the entire 103d Division was from Oklahoma and that this was strictly an Oklahoma affair.

 We had two parades in Pfaffenhoffen and they were emotional events. The veterans of the 103d Infantry Division marched right up at the front preceded, of course, by a U.S. color guard (stationed in Strasbourg). We were followed by a contingent of bemedaled French veterans of WW II, Indo China (Viet Nam), and the Algerian war, followed by the marching band from Estonia, and the rest of the parade. Many of the oldsters of the area cried as we marched by and some of the children seemed in awe of us. They were so impressed that we were the actual soldiers who had liberated their land so long ago that they just wanted to touch us and many of them did.

 I had been asked to bring a 3 by 5 foot Florida flag. I attempted to obtain an "official" state flag from Jim Smith the Secretary of State of Florida who is official keeper of the flags but his office had already sent a flag to Pierre Marmillod for the event. To be on the safe side, I purchased a flag as well and took it with me. It turned out that the flags were carried in the parade by the children of Pfaffenhoffen. Pierre Marmillod had an extra flag staff which he used for my flag so Florida was the only state represented by two flags. The kids all wore tee shirts having "HAPPY BIRTHDAY LIBERTY, 50 YEARS, 1944-1994" colorfully printed on them.

 Alaska sent Pierre a 3 by 5 flag (3 inches by 5 inches). Pierre was nonplussed by the prospect of our largest state being represented by the smallest flag but someone got them an Alaska flag of the proper size in time for the parades.

 One of these parades took us to the 103d Division Memorial Monument in the Place de la Liberation where there were several ceremonies. This was the occasion on which I was to present the greetings from Lawton Chiles, the Governor of Florida, on behalf of the people of Florida, to the 103d Infantry Division and to the citizens of Pfaffenhoffen, and Alsace, and France on the occasion of the 50th Anniversary of their liberation.

 By then, I had my craw full of Oklahoma, so, before I read the greetings, I pointed out that contrary to the impression that might have been given in numerous earlier ceremonies, the 103d Infantry Division had been made up of soldiers from every state in the U.S.A., not just Oklahoma. I indicated that I was from the State of Florida and that I wished to extend greetings from the Governor and the people of that state. There was a loud cheer and applause from most of the 103d Vets and their wives who apparently also had their fill of Oklahoma.

 One of John Donlan's sons brought along a tape player. He usually listened to it using headphones but it had a good output level when he used the loudspeakers. One of the tapes he brought along was, ironically, the score of "Oklahoma". On one bus ride, he cued it up to the title song but was reluctant to do more so I turned the volume full on, pushed the "play" button and our gang at the back of the bus sang a raucous and not too complimentary rendition of "Oklahoma."

 I think that the Oklahoma contingent got the idea.

 At another of the ceremonies in the Place de la Liberation, wreaths were laid at the 103d Division Memorial Monument  and a French decoration, the "Freedom Medal" was pinned on the 103d Division Flag. I assume that the lapel-pin version of this decoration can be worn by members of the 103d when we find out where to get them.

 Using Pfaffenhoffen as a base of operations, we went to a number of  the sites of battles in which elements of the 103d Division were engaged. St. Diè, Rougeville, Taintrux, Saulcy su Meurthe, Uhrwiller, Ingwiller, Schillersdorf, Engwiller, Mulhausen, Gundershoffen, Gumbrectschaffen, Niefern, Niederbronn, Bitschoffen, Zutzendorf, Rothbach, Lichtenberg, etc. We didn't get to the sites of some of the battles about which I have very strong personal recollections. These included Maisonsgoutte, Woerth, Epfig, Ebersheim, Wingen, Climbach, and Bobenthal. Those will have to wait for another trip.

 During the war, these names all just ran together. I am amazed that I can still remember any of them, but I must confess to some help from my Michelin map of the Vosge Alsace region.

 Most of the villages in Alsace have German-sounding names. There is a good reason for this. Alsace has changed hands between Germany and France a number of times. On one of the occasions when the Germans were in control, they decreed that all towns and villages under their domination must have German names. You can almost draw a line on the map to distinguish the boundary. Apparently, St. Diè, Rougeville, Taintrux, and Saulcy su Meurthe were on the French side of the line and the rest of the towns just mentioned were under German domination. The inhabitants of these villages, apparently got tired of having their village renamed every 25 years or so, and just kept the last names assigned to them but the inhabitants are "French." There is no doubt about that. The language, however, while mostly French, is an interesting blend of French and German.

 We had our noon and evening meals in several of these villages. The wine (and fine wine at that) flowed in abundance at every meal. Some of the meals were real Alsatian country cooking --- wonderful taste, aroma, and undoubtedly high in calories, --- but who cared. The name of one of the most tasty stews roughly translates as "washday pot," so named because it was put in the oven in a large covered crock early in the morning and allowed to simmer all day while the women went down to the stream to do the laundry. When they returned home at supper time it was done --- and delicious.

 John Donlan and I were both interested in the battlefield at Saulcy su Meurthe. Several of our ASTP buddies were involved in that battle. Bayard Dodge Jr., a well-liked ASTPer known more familiarly as "BD", was one of the 103d Division's earliest casualties, he was one of eight GIs from Company A, 1st Battalion, 411th Infantry Regiment, lying dead on the battlefield. My ASTP room mate Bob Enterline and Tom Kane (a member of the ASTP intramural basketball team on which I played, and which, incidentally, never won a game), were machine gunners of C Company's 1st Machine gun Section. They were called up to give covering fire. There were several German machine nests dug in on the high ground overlooking the terraced field. Tom was gunner and Bob was ammo carrier and feeder. Tom and Bob engaged the enemy in a fierce machine gun battle. They exhausted three boxes of ammo before knocking out all of the German machine guns. Tom, the gunner, received the Bronze star for that day's action.

 On the bus with us was Bill Palangi who, also, was in A Company, 1st Battalion, 411th Infantry, and who was wounded in the same battle. When John Donlan and I realized that Palangi was from A Company, we asked him if he knew "BD". He did know him very well and provided some details regarding that fateful day.

 "BD" was out on point. He had the wire cutters and had just started cutting his way through the barbed wire when a German officer rose up and hit him with a burst from his burp gun, killing "BD" instantly. Bill Palangi immediately shot and killed the German officer who killed "BD." Shortly after, Palangi was, himself, seriously wounded by mortar fire. Two of his buddies carried him, sitting on one of their rifles with arms draped across another rifle and their shoulders. They somehow managed to carry him down a steep incline (so steep that none of us could climb up it) to a house where he received first aid. Palangi found the house and spoke to the occupants, one of whom was quite young at the time but still had clear recollections of the event. It took Palangi over 50 days before he had recovered enough to get out of bed and take a few steps, and he spent many more months in hospitals, because his wounds kept reopening. He then spent a lot of additional time in hospitals being rehabilitated.

 At the Saulcy su Meurthe battle site is a cemetery for French soldiers killed in WWI. Some of the fighting took place in that cemetery. At the foot of the steps leading up to the French Cemetery is a monument erected by Company A comrades to the memory of the eight who were killed there.

 We had an emotional visit to the US Cemetery at Epinal. Thousands of white grave markers perfectly lined up in every direction indicated the final resting places of many fallen comrades and we wandered along the rows seeking friends. John Donlan and I located the crosses marking the graves of "BD" Dodge and another ASTP friend, Harold Class. Harold had been a friend of John Donlan from grade school on through basic training, through ASTP and into the 103d Division. Harold was killed by a sniper in January, 1945.

 Enroute from Epinal to Saulcy su Meurthe, we passed through Rougeville where I had several close calls with land mines during our first day of combat. On that occasion, I had parked our radio truck near the 411th Regimental Command Post (CP) which was located in an old saw mill. As daylight crept up on us, it became obvious that I had parked in an exposed position. Our crew chief reconnoitered the area and located a succession of good parking places, screened from German artillery.

 However, each time, before we could move, some other vehicle got to each of them and was blown up by a land mine. We opted to stay where we were, exposed or not, and, eventually, engineers with mine sweepers pulled out several mines from right around our truck.

 This time, our bus passed an intersection in Rougeville that looked familiar. There was a modern lumber mill right at the corner. In 1944, the 411th CP had been located in an old lumber mill just a short distance up the side road. It was no longer there but the presence of the new mill just a few yards from the expected location convinced me that I had found the right spot. This had been the site of the first "most scary day of my life." There were many more to follow.

 In some instances, when we visited battle sites, local residents who had witnessed and recorded the events on paper were able to give lucid accounts of the battles. The most vivid was by a man who had observed the battle of Reipertswiller in the zone assigned to the 45th Division but involving the 103d Division's 411th Infantry Regiment, 2nd Battalion.

 The 45th Division's 157th Infantry Regiment had been battered for several days and Companies Charlie, George, Item, King, and Love were surrounded on a saddle between hills 420 on the left and 390 on the right by elements of the German 6th SS Mountain Division "NORD", 11th SS Regiment, and the 256th Volks Grenadier Division.

 Upon our return to Alsace from the flank of the bulge, the Second Battalion, 411th Infantry Regiment, was detached to the 45th Division to attack hill 363, a little southeast of hill 390, in an effort to relieve the pressure on the surrounded companies. As the interpreter translated the account, we looked at the saddle and visualized the battle unfolding.

 Easy, Fox, and George Companies of the 411th attacked twice, the first time in broad daylight, the second time in a snowstorm, but were repulsed both times by heavy artillery, mortar, and small arms fire suffering substantial casualties without reaching Hill 363. Meanwhile, the beleaguered companies of the 45th Division's 157th Regiment attempted unsuccessfully to break out. Eventually, all radio contact was lost as their positions were overrun and the radios of the five surrounded companies were never heard from again. The men of these five companies were all either killed or captured. One 103d Division veteran of this battle was critical of the suicidal daylight attack when they could have earlier infiltrated at night with better chance of success.

 The 2nd Battalion 411th Infantry could no longer perform the function for which it had been attached to the 45th Division so it was returned to the control of the 103d Division, 411th Regiment, in Bouxwiller. The eight-day action by the 157th Regiment of the 45th Division was totally unsuccessful and took an enormous toll in American lives including some from the 2nd Battalion, 411th.

 We also visited Struthof the site of the only German Concentration Camp in France. This one was placed here to deal with the heavy activity of the resistance forces (Force Francaise Interieur, or F.F.I.) in this area. This trip, we had a long conversation with Gilbert May, the last known survivor of Struthof.

 In 1944, as the 103d Division pressed northeastward through the Vosges Mountains, this camp, located a little northwest of Barr, was in our path. The Germans abandoned it before we got there and shipped all of the prisoners to Dachau from which this survivor was shipped to the "French" Lager at Landsberg. Because the Struthof Concentration Camp was empty when we encountered it in 1944, we did not, at that time, realize its significance. The 103d Division liberated the last known survivor of Struthof from the French Concentration Lager at Landsberg, Germany in April of 1945, starved almost to death. One of the members of our three-man radio team, Seymour Fader, actually unlocked the gates at the French Lager at Landsberg.

 May told of the unspeakable atrocities that occurred in this camp and it had the strong ring of truth because we had seen with our own eyes the horrors of the Landsberg concentration camps and the things that happened here were essentially the same. The French have preserved the camp as a constant reminder of the price that they paid for their freedom.

 Just one example of the brutality of the SS guards at Struthof should suffice. A hangman's scaffold still stands in one corner of the camp on the highest ground in the prisoner compound. People were hanged for minor infractions at the minimum rate of one hanging per day. All prisoners were required to witness the daily hangings, intended as examples of what would happen if anyone got out of line --- but even without any infractions, the daily hanging occurred anyway, the victims being picked at random, just to set an example.

 We visited a number of points of general interest, e.g. Mont St. Odile, an abbey northwest of Barr with a an incredible view of the Vosges Mountains. We also visited the double walled city of Obernai and the village of Lichtenberg where we were entertained by a group playing those long Alpine horns seen in the Ricola cough drop adds on TV. This group had played at the opening of the Winter Olympics at Albertville.

 One afternoon, a small group of us, accompanied by a TV news team from French Channel 2, went out in search of the houses that we had stayed in, in Alsace, during the two winter months in which we prepared for the upcoming big offensive. Simon Dargol was one of our small group. He was a Frenchman who had escaped from Marseille, to North Africa, to Portugal, to Havana and eventually to the USA where he enlisted and was assigned to the 103d Division, with which he returned to France. He had a twofold mission. One was to locate the home of a lady, "Georgette," who was a ten year old child when we were there in 1945. Harold Rorem, a member of the Signal Company had stayed with the young girl's family in 1945, in Imbsheim. Harold had sort of "adopted" the girl and corresponded with her over the years but could not attend this reunion in Alsace. Harold had asked Simon to deliver a present to her, which he did. Simon's second objective was to find the home where he had stayed in 1944. He had no trouble locating it and was welcomed with open arms although it is unclear to me whether the current occupants were the same family as in 1945.

 Bob Powers, with some help from Simon, located the house where he had stayed in Bouxwiller.  Here, members of the same family that lived in the house in 1945 welcomed all of us, (Bob, Simon, John Donlan, the French television team, and me), and even though our visit was totally unexpected, they broke out their best wine and breads and we had a delightful visit. While at this home, John Donlan and I had a long conversation with another survivor of Landsberg Concentration Camp, Charles Baron. At the time of his liberation, this survivor of Landsberg weighed only 60 pounds. In the year and a half following his liberation, he grew 10 inches in height and more than doubled his weight to 140 pounds. His body was not ready for such rapid growth and he has suffered from it ever since.

 In 1945, the Division Radio Teams in Imbsheim had stayed in a large  structure, It was very barn-like but it had rooms. It was not anyone's home, however, so John Donlan and I were not looking for people, just a building. That made it harder. We found two candidates but both have had some alterations and we are not absolutely certain of either of them. One seemed a bit more likely because we both recollected a fountain, actually, just a horse trough, nearby and there was one close to one of the two buildings. However, the other candidate had a section of low stone wall like one I remember sitting on while watching a one-sided dog fight between some American planes and badly outnumbered German planes. (It was all going on at high altitude but a shell from a nose cannon on one of the planes hit a building and exploded just a few feet from me, a reminder that all of that stuff they are shooting around up there has to come down somewhere, so don't watch, get under cover).

 Our primary candidate also appeared to have had such a wall at one time but it is not there now. We consider our search reasonably, but not 100%, successful.

 We couldn't leave without purchasing a few bottles of Beaujolais in special bottles commemorating the 50th Anniversary of the D-Day landings at Normandy. The bottles have permanent labels (not the usual paper) depicting the Normandy Landings. They will be collector's items but Beaujolais should be drunk while it is young. ---  A dilemma.  My guess is that the bottle itself will be as desirable to collectors as the contents so we plan to enjoy the Beaujolais within the next few months and just keep the empty bottles as souvenirs.

 The final night, we had a party, for our French hosts, in nearby Gundershoffen. The military band from Estonia doffed their uniforms and entertained with music from the '40s, starting with "The St.Louis Blues March", the first number in a long Glen Miller medley. Sally and I couldn't sit still and we got up and started "jitterbugging" in the wide aisle between the two rows of banquet tables. The applause encouraged a number of other couples up and I must say that we all did pretty well. The orchestra also played a long medley of Sinatra songs including "My Way" and "New York, New York", and a string of hits from the '40s including "Sentimental Journey" --- hardly a dry eye in the house on that one.

 I took what I thought would be an adequate supply of video tape but supposed that compact VHS-C cassettes would be readily available if I ran out but that was not the case. Unfortunately, I wasted far too much of our video tape on relatively unimportant things early in our trip and had to ration it severely when we got to the events that we really wanted to preserve, This last night party for example. I didn't get any of it on tape but John Donlan took copies of the footage that he and I and one other person shot and his son combined the highlights into a reasonably good representation of the entire experience.

 The next morning we had to have our bags ready to load on the bus by 4:45 a.m. By around 5:00 a.m. we were loaded on the bus which picked up, in Pfaffenhoffen, the rest of the departees having to make early flights from Frankfurt.

 The security in the Frankfurt Airport is very strict and a little unnerving to realize that a couple of guys with assault rifles did not have them slung on their shoulders but actually had them leveled at us, fingers on the triggers, while we were going through the metal detectors at the security check point.

 A few parting thoughts. "Cleanliness" and "friendliness" come immediately to mind. One had to be impressed by the neatness and cleanliness of all of the homes and gardens in all of the villages in Alsace --- and by the cleanliness of the business districts as well. They are going through some tough economic times in Alsace but it has not affected the way they care for their property.

 As many of us have found out, Parisians dislike Americans and are very rude, undoubtedly due in no small part to the "ugly Americans" who have disgraced our country by their rude behavior.

 The people of Alsace, however, were warm and exceedingly friendly. They truly appreciated what we did there in 1944 and made their gratitude known in every possible way. They were gracious hosts, planned numerous events, --- some stirring, some nostalgic, some tearful, and some entertaining. They made us feel very welcome. They were incredibly generous with their wine and wonderful breads and their cuisine was without parallel. We didn't want to leave.

 And the children, - We just wanted to sit and look at them, --- so beautiful, so innocent, a constant smile on every face, --- fully enjoying life without benefit of any of the offerings of TOYS "R" US. --- Something to be wished for in our own communities.

 The return flight from Frankfurt to Orlando was uneventful but tiring even though the Delta Airline crew did everything they could to make it as pleasant as possible. The flight from Orlando to Daytona was on a tiny commuter plane ---- and I mean tiny --- it only carried a few people, a single line of seats on each side of the aisle --- and insufficient head room for anyone to stand in the aisle --- we had to practically crawl to our seats ---- very claustrophobic. We landed in a light shower but, as much as we loved Alsace, we were so tired that we were truly glad to be back home and didn't care how wet we got.

 

 http://www.pierce-evans.org/index.shtml

 

lundi 19 juin 2006, a 14:52
CHARLES DE FOUCAULD

  Qui était Charles de Foucauld ?   Qui s’occupe de cette association ?   Faire un don ?   0Où en est ce projet ?

 

 

 

 

Association pour la Construction d’une Statue de Charles de Foucauld à Strasbourg - ACSCFS

 

Association placée sous le haut-patronage de

Madame Michèle Alliot-Marie, ministre de la Défense

 

Un certain nombre de Strasbourgeois ont souhaité rendre hommage au père Charles de Foucauld à l’occasion de sa béatification, le 13 novembre 2005 à Rome, en lançant une souscription destinée à ériger une statue de celui-ci à Strasbourg.

Charles de Foucauld est en effet né à Strasbourg, le 15 septembre 1858, et a été baptisé dans l’église Saint-Pierre-le-Jeune de la capitale alsacienne le 4 novembre suivant.

Ce site est destiné à vous tenir informés de l’évolution de ce projet.

Vous pouvez contribuer, par votre don, à ce que ce projet soit rapidement mené à bien, et ainsi à ce que la personnalité du père de Foucauld soit mieux connue.

 

 

Dernière mise à jour du site : 25 mars 2006

Pour nous écrire :

 

6postmaster@STATUE-CHARLESDEFOUCAULD.COM

 

 

vendredi 09 juin 2006, a 02:09
FRANCOIS BAYROU INTERVIEW DU 8/06 AU DNA

  « IL FAUDRA UN JOUR UNE MAJORITE CENTRALE »
Interview de François Bayrou
Les Dernières nouvelles d'Alsace - 08.06.06


François Bayrou, président de l'UDF, anime ce soir à Strasbourg un forum citoyen ouvert à tous (*). Il manifeste son impatience de « tourner une page décevante » de la vie politique française.

DNA : Quelles réflexions vous inspire la situation du pays ?
François Bayrou : L'impression d'un grand vide. Le même parti a tous les pouvoirs, la présidence de la République, Matignon, le gouvernement, la majorité absolue à l'Assemblée, au Sénat, toutes les fonctions de contrôle, et il n'est même pas capable d'éviter la confusion du lundi de Pentecôte. Si vous y ajoutez l'amnistie de Guy Drut, proposée par le gouvernement, décidée à l'Élysée, ou la valse hésitation sur GDF et Suez, alors vous avez un pays démotivé. La seule bonne nouvelle dont paraît-il le gouvernement se réjouisse, c'est l'arrivée de la Coupe du monde, qui fera penser le pays à autre chose... Je n'ai rien à ajouter : vous voyez où nous en sommes.

Que pensez-vous des principales propositions du projet socialiste ?
L'opinion n'en a retenu qu'une, c'est le SMIC à 1500 € dans cinq ans. Cela mérite deux remarques : ou bien, comme les syndicats l'ont dit, on y arrive dans cinq ans, ce qui correspond exactement à l'inflation. Dans ce cas, c'est un coup d'épée dans l'eau. Ou on le fait avant, et cela signifie que de plus en plus de Français seront payés au SMIC. On vit cela depuis des années : les salaires moyens d'hier deviennent aujourd'hui des bas salaires. Le problème, en France, c'est la crise des salaires moyens. Hier, avec un salaire moyen, on pouvait vivre et même mettre de l'argent de côté. Aujourd'hui, on n'y arrive plus. Pour moi, la priorité est de débloquer les salaires moyens, en agissant sur les charges sociales.

Sur le plan institutionnel, le PS propose une République parlementaire.
Moi, je suis pour réécrire la Constitution. Il faut des règles nouvelles, un Parlement qui représente tous les Français, tous les courants politiques, même ceux que j'ai toujours combattus, qui contrôle vraiment l'action du gouvernement, et la possibilité de constituer des majorités plus larges que les habituelles majorités PS ou UMP. Ces majorités uniquement partisanes conduisent à l'échec. Il faudra un jour en France une majorité centrale qui réussisse à faire travailler ensemble le centre droit et le centre gauche et qui ne coupe pas artificiellement le pays en deux. Les lignes sont en train de bouger. Voyez ce qui se passe avec le putsch de Ségolène Royal, même si tous les jours elle fait un pas en arrière. Le pays attend que les lignes bougent.

Cela vous gêne-t-il que Nicolas Sarkozy et Ségolène Royal jouent des rôles à contre-emploi sur l'immigration et la sécurité ?
Au contraire, c'est la preuve absolue de ce que j'avance. Ils cherchent à se doubler à gauche pour l'un, à droite pour l'autre. Même si c'est artificiel, ils sentent bien que le pays attend que l'on sorte des vieux clivages.

Vous avez souvent dit non à la majorité de droite. Comment envisagez-vous de vous situer au second tour de la présidentielle ?
En rassembleur. Les Français veulent du courage. L'UDF a fait le choix de dire non quand ça ne va pas. Cette manière de gouverner, avec un seul parti aux commandes, est dépassée. Nous proposons un paysage politique nouveau qui refuse de faire du clivage droite-gauche la clé de tous les problèmes. L'UDF incarne le socle commun de la société française à partir duquel on pourra rassembler largement.

Comment comptez-vous réduire la fracture interne à l'UDF, y compris en Alsace ?
Vous verrez qu'il n'y a pas de fracture. L'UDF a choisi d'avoir son autonomie, de refuser la soumission. C'est ce que veulent ses militants et j'y veillerai jusqu'au bout. Et je sais, en Alsace, l'attente des électeurs de base pour un vrai centre, capable de faire travailler ensemble des gens du centre gauche et des gens du centre droit, comme c'est le cas de l'autre côté du Rhin.

Propos recueillis par Claude Keiflin


* De 18 h à 19 h30, à l'Art Café à Strasbourg

Présentation
40 ans
Marié, 3 enfants
Conseiller Général du Canton de Bouxwiller
Maire de Pfaffenhoffen
Premier Vice Président de la Communauté des Communes du Val de Moder

Envoyer un mail à l'auteur
publicité
commentaire(s)
Denis LEDOGAR kuhn (21/06/2008 18:00)

Dznis Ledogard est u...

Denis LEDOGAR fk (20/02/2008 18:43)

Bravo à Père Denis L...

STRASBOURG TOUJOURS... Joël (15/10/2007 22:24)

Il faudrait éviter d...

PFAFFENHOFFEN PAR LE PERE GERARD KOCH Jean-Paul Feldis (24/09/2007 15:08)

Bonne présentation h...

L'ascension de François Bayrou Bernard (29/04/2007 08:23)

Bonjour, Oui la p...

Newsletter